Font Hinting
Today I learned that font hinting is a thing. Font hinting is used to optimize fonts to display properly on low resolution screens. In web fonts they can increase the size of the font-file drastically but are almost never used since screen sizes are rarely that small these days.
I learned this from this article about self-hosting fonts.